-
1 piston
-
2 piston-type area flowmeter
поршневой расходомер обтекания
поршневой расходомер
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке с окнами специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
118. Поршневой расходомер обтекания
Поршневой расходомер
D. Kolben-Durchflußmeßgerät
E. Piston-type area flowmeter
F. Débitmètre d’aire variable à piston
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке с окнами специальной формы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piston-type area flowmeter
-
3 piston
поршень; поршневой -
4 piston
-
5 piston
поршень; поршневой; плунжер; клапан; пистон -
6 piston
articulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаfloating pistonплавающий поршеньpiston engineпоршневой двигательpiston linkсерьга штокаpiston pinпоршневой палецpiston pin retainerзамок поршневого пальцаpiston ringпоршневое кольцоpiston ring clampзажим для установки поршневых колецpiston ring slotзазор поршневого кольцаpiston rodшток поршняpiston skirtюбка поршняpiston strokeход поршняpiston tubeплунжер штокаshock strut pistonшток опоры -
7 piston
ˈpɪstən сущ.
1) тех. поршень;
плунжер piston pin ≈ поршневой палец
2) пистон, клапан( в медных духовых инструментах) (техническое) поршень;
плунжер пистон (в медных духовых инструментах) клавиша выбора регистра (в органе) (американизм) (сленг) тромбон piston пистон, клапан (в медных духовых инструментах) ~ тех. поршень;
плунжер -
8 piston
-
9 piston
-
10 piston
поршень; плунжер/ поршневой; плунжерныйejector piston -
11 piston
1) поршень
2) поршневой
3) клапан
4) циллиндрический
5) плунжер
– balance piston
– differential piston
– disk piston
– dome-head piston
– double-acting piston
– double-rod piston
– floating piston
– oversize piston
– piston action
– piston actuator
– piston blower
– piston compressor
– piston depth
– piston engine
– piston filler
– piston head
– piston jig
– piston pin
– piston pump
– piston ring
– piston rod
– piston skirt
– pot-type piston
– pressure piston
– pump piston
– rotary piston
– split piston
– trunk piston
-
12 piston
-
13 piston
1) поршень; плунжер || поршневой; плунжерный2) шток поршня•- balance piston
- box piston
- brake piston
- buffer piston
- close-fitting piston
- control piston
- counter piston
- dash-pot piston
- differential piston
- double-acting piston
- double-rod piston
- dual area piston
- dummy piston
- free piston
- governer piston
- ground-in piston
- hydraulic piston
- load piston
- lubricator piston
- open piston
- single-rod piston
- sliding piston
- solid piston
- trunk pistonEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > piston
-
14 piston
['pɪstn]1) Общая лексика: клавиша выбора регистра (в органе), клапан, пистон (в медных духовых инструментах), плунжер, поршневой2) Американизм: тромбон3) Техника: понтонная крыша резервуара, поршень4) Железнодорожный термин: юбка поршня, сир манжета поршня (напр. вакуумного усилителя или гидравлического тормоза)5) Музыка: помповый, помповый механизм6) Сленг: самолёт, работающий на двигателях внутреннего сгорания ( на поршнях) (Это скорее авиационный сленг. Такие самолеты грамотно назвать piston aircraft и они относятся к динозаврам авиации. Свое они отслужили!)8) Машиностроение: ныряло9) Нефтегазовая техника шток10) Полимеры: пуансон11) Автоматика: плунжерный, шток поршня12) Оружейное производство: головка штока13) Табуированная лексика: пенис, половой член -
15 reciprocating piston meter
поршневой счетчик жидкости (газа)
поршневой счетчик
Ндп. счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется цилиндрический поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке, с окнами специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
155. Поршневой счетчик жидкости (газа)
Поршневой счетчик
Ндп. Счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями
E. Reciprocating piston meter
F. Compteur à piston double effet
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется цилиндрический поршень, вертикальна перемещающийся в цилиндрической втулке, с окнами специальной формы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocating piston meter
-
16 dry-piston compressor
поршневой бессмазочный компрессор- тип бессмазочного компрессора, в котором отсутствует смазка стенок цилиндра. Поршень обычно оснащается лабиринтными кольцами с низким коэффициентом трения.
- см. compressor.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dry-piston compressor
-
17 dry-piston compressor
поршневой бессмазочный компрессор- тип бессмазочного компрессора, в котором отсутствует смазка стенок цилиндра. Поршень обычно оснащается лабиринтными кольцами с низким коэффициентом трения.
- см. compressor.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dry-piston compressor
См. также в других словарях:
поршневой расходомер обтекания — поршневой расходомер Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке с окнами специальной формы. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
поршневой счетчик жидкости (газа) — поршневой счетчик Ндп. счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется цилиндрический поршень, вертикально перемещающийся в цилиндрической втулке,… … Справочник технического переводчика
Поршень — [piston, plunger] подвижная деталь поршневой машины, перекрывающая поперечное сечение ее цилиндра и перемещающаяся в направлении его оси. В прессах, силовых цилиндрах, двигателях поршень передает давление рабочего тела (газа, пара, жидкости)… … Энциклопедический словарь по металлургии
Поршневой расходомер обтекания — 118. Поршневой расходомер обтекания Поршневой расходомер D. Kolben Durchflußmeßgerät E. Piston type area flowmeter F. Débitmètre d’aire variable à piston Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поршень, вертикально перемещающийся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поршневой счетчик жидкости (газа) — 155. Поршневой счетчик жидкости (газа) Поршневой счетчик Ндп. Счетчик жидкости (газа) с цилиндрическими поршнями E. Reciprocating piston meter F. Compteur à piston double effet Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия